FacebookLinkedin Italiano | English
Home
Shop
Mostre
   2019
   2018
   2017
   2016
   2015
   2014
   2013
   2012
   2011
   2010
   2009
   2008
   2007
   2006
   archivio
Artisti
Corsi, workshops e lezioni
Noleggia la mostra
Gite culturali e visite guidate
Links
Contatti
Mostre

 Xavier Hortala. Una vita al mare
 Mostra personale

  Adelinda Allegretti Curator Studio&Gallery, Gualdo Tadino (PG)
  21-30 settembre 2018
peindre…
vivre le doute…
exceller le passé…
aimer le bon temps…
endormir le présent….
amadouer le futur…
trafiquer…arranger…décorer…
papiers peints…aquarelles…
dorures et azuleros….
chiner la nostalgie…
courir les vieux papiers
masquer son avenir…
et «tout garder…»
peut être pourrions en faire une petite histoire…
un petit voyage où il y aurait de la paix…
et de la vie
depuis paris en 1954,
arcueil, vesoul…moncley, pau, toulon…
caen…paris…la normandie et cruzy (34)…
et la suisse…geneve, fribourg...
l’ardèche…les vans…thines…belle rouvière…bien sûr
et encore granville…port d’attache…
rue malpagne…atelier, tout au bord….de la mer…
(et pas loin de la mère…nonante deux années à courir,
exemplarité sans doute d’une femme né le 29 mai 1922…)
peindre…
voyageur immobile…
marin d’eau douce…
alpiniste des hautes plaines
ami…amant…âme à tout faire…
qui porte le verre de blanc comme un héros du tour de france
aventurier à la petite semaine…
tueur de maquereaux et pourchasseur d’étrilles…
peintre en bâtiment…
maquettiste en publicité…
rotativiste (ouvrier du livre) et autres…
je vis de la peinture depuis 1997
d’un carton tu feras une œuvre…
d’une médaille du travail…
30 ans de bons et loyaux services
sécurité…danger…
il y a bien longtemps que les poètes n’ont plus de garde-fou.
peindre…
voilà ma tâche
mettre des mots en couleurs…
accompagner la vie ordinaire et passer un relais
passer une idée…passer la vie de l’intérieur à l’extérieur,
que l’image donne à l’autre…
dans un mouvement perpétuel…de va et vient
pas si facile à dire…pas si facile à faire
peindre…
bons jours…mauvaises nuits
demain sera mieux qu’hier ou le contraire
faire ce que l’on doit faire…
c’est comme ça…c’est écrit
je vis au jour le jour depuis 60 ans,
cela nous en fait quand même quelques uns…
365 fois 60, 3650 fois 6, je n’ose pas compter,
je vous laisse deviner l’expérience de l’homme…
dix milles femmes…cent milles idées…
et tout ce qu’il a voulu faire…et tout ce qu’il aurait fait…
et ces mémoires qui te reviennent
et qui te disent que peut être…à quoi ça sert tout ça…
peindre…
un hôtel de la paix, un voyage à Lisbonne,
le sable de St Louis du Senegal…
une fondue au pâquis, la gouaille des goélands,
la retraite des vieux, le soleil normand…
une pluie fine qui illumine ton visage,
quelques poules…rousses bien sur…
et des histoires d’amour, d’ennuis, d’attentes…de rêves
une journée à Rome, une envie de grand nord…
New york et Mexico…Buenos Aires, Los Angeles…
Kyoto, le mont Fuji…et tout ce qui reste à voir…
l’atelier immobile dans son enveloppe de mur,
la falaise ,la rue, le bruit du port
les toiles colorées…le petit bar…
avancer jours et nuits, entre vents et marées…
dans l’atelier de le rue malpagne
à granville-manche-france
(port de pêche, face à la criée)
merci aux picassiettes…
aux bonnards…
aux rêveurs immobiles…


Xavier Hortala, le 6 novembre 2014

intervista a cura di trgmedia:
Rassegna stampa
Allegati
 Invito    Catalogo  
Opere
Xavier Hortala, Attendre et revoir, acrilico su tela, cm 30x89 Xavier Hortala, Avanti populo 1, acrilico su tela, cm 19,5x19,5 Xavier Hortala, Avanti populo 2, acrilico su tela, cm 19,5x19,5
Xavier Hortala, Avanti populo 3, acrilico su tela, cm 19,5x19,5 Xavier Hortala, Côté Sud, acrilico su tela, cm 115,5x88,5 Xavier Hortala, Couple, acrilico su tela, cm 20x25
Xavier Hortala, Dormeurs, acrilico su tela, cm 55x38 Xavier Hortala, Entre deux eaux, acrilico su tela, cm 73x91,5 Xavier Hortala, Etre, acrilico su tela, cm 24x30
Xavier Hortala, Fillettes, acrilico su tela, cm 40x40JPG Xavier Hortala, Hotel des oiseaux, acrilico su tela, cm 60x72,5 Xavier Hortala, Hotel des voyageurs, acrilico su tela, cm 26,5x34,5
Xavier Hortala, Jour de fête, acrilico su tela, cm 73x91,5 Xavier Hortala, Jour de plage, acrilico su tela, cm 120x60 Xavier Hortala, L'été grec, acrilico su tela, cm 65x54
Xavier Hortala, L'avenir des amoureux, acrilico su tela, cm 50x100 Xavier Hortala, L'equilibriste, acrilico su tela, cm 65x54 Xavier Hortala, L'opportuniste, acrilico su tela, cm 29,5x149
Xavier Hortala, La pause syndicale, acrilico su tela, cm 30x24 Xavier Hortala, Les joies de la plage, acrilico su tela, cm 65x53,5 Xavier Hortala, Les provisions, acrilico su tela, cm 54x65
Xavier Hortala, Le courrier peut attendre, acrilico su tela, cm 54x65 Xavier Hortala, Love Do It, acrilico su tela, cm 33x55,5 Xavier Hortala, Love Me, acrilico su tela, cm 73x91,5
Xavier Hortala, Merci la mer, acrilico su tela, cm 46x54,5 Xavier Hortala, Migrants d'avant, acrilico su tela, cm 60x60 Xavier Hortala, Nous irons tous au Paradis, acrilico su tela, cm 50x150
Xavier Hortala, Ou allez vous donc, acrilico su tela, cm 73x91,5 Xavier Hortala, Plaisir de l'éphémère, acrilico su tela, cm 73x91,5 Xavier Hortala, Poules Rousses, acrilico su tela, cm 80x80
Xavier Hortala, Rouge Coeur, acrilico su tela, cm 79,5x59,5 Xavier Hortala, Univers City, acrilico su tela, cm 46x55 Xavier Hortala, Visite a l'aquarium, acrilico su tela, cm 73x91,5
Xavier Hortala, Voyageur immobile, acrilico su tela, cm 150x50 Xavier Hortala, Voyage intérieur, acrilico su tela, cm 73x91,5
***
Adelinda Allegretti: storico dell'Arte, giornalista, curator di eventi espositivi - CREDITS